Términos y condiciones de la aplicación Spectrum TV


Fecha de entrada en vigencia para usuarios de Android de Spectrum TV: 31 de agosto de 2017
Fecha de entrada en vigencia para usuarios de iOS de Spectrum TV: 26 de septiembre de 2017

Al descargar o usar la aplicación de Spectrum TV ("aplicación Spectrum TV"), usted acepta (en otras palabras, se vincula legalmente) estos Términos y Condiciones y la Política de Privacidad de la aplicación Spectrum TV y confirma su aceptación anterior de otros acuerdos de Spectrum a los cuales se refieren (ver abajo). Estos Términos y Condiciones son únicamente entre usted y Charter Communications Operating, LLC y sus subsidiarias que le provean los servicios ("Spectrum" o "nosotros/a nosotros/nuestro"). Usted puede estar sujeto a otros acuerdos que gobiernan su uso de productos y servicio de 3ros.

Usted declara que tiene edad legal para aceptar estos Términos y Condiciones o, si no la tiene, que tiene consentimiento de padre o tutor para hacerlo. Si no acepta estos Términos y Condiciones, no puede usar la aplicación SPECTRUM TV.

Su uso de la aplicación SPECTRUM TV está sujeto a restricciones, que incluyen lo siguiente:

  • Usted debe ser abonado a Spectrum y estar al día, con un paquete de video Estándar (Básico Extendido) o superior para usar la aplicación SPECTRUM TV;

  • Solo puede usar la aplicación SPECTRUM TV para uso personal, no comercial;

  • No puede compartir su acceso a la aplicación SPECTRUM TV con ningún tercero que no sea miembro del hogar e invitados al hogar; y

  • Debe asegurar su red móvil residencial.

Derechos y Restricciones de Uso

La aplicación SPECTRUM TV puede instalarse en cualquier dispositivo de su propiedad o que esté bajo su posesión y control, sujeto a las "Normas de uso" establecidas en las condiciones de servicio de la tienda de aplicaciones de 3ros. Al descargar la aplicación SPECTRUM TV, acepta que usará la descarga solo para usar la aplicación SPECTRUM TV en un dispositivo de su propiedad y control, y únicamente como se autoriza en estos Términos y Condiciones. No puede examinar o manipular el código de software subyacente en la aplicación SPECTRUM TV y no tiene ningún derecho sobre ese código que no sea el que se describe en la oración anterior.

Al usar la aplicación SPECTRUM TV, confirma que es un suscriptor de Spectrum y que rige y cumple con los términos y las condiciones residenciales de Spectrum aplicables a los servicios de Spectrum a los cuales se suscribe, que están disponibles en los sitios web públicos de Spectrum (en conjunto, el "Acuerdo de suscriptor") y también a otros acuerdos de terceros que puedan aplicarse a su uso de la aplicación SPECTRUM TV. Los términos del Acuerdo de suscriptor (incluyendo las restricciones de uso, divulgaciones y limitaciones sobre la responsabilidad) se aplican a su uso de la aplicación SPECTRUM TV como si el acuerdo estuviese establecido por completo en estos Términos y condiciones.

EL ACUERDO DE SUSCRIPTOR CONTIENE UNA DISPOSICIÓN DE ARBITRAJE VINCULANTE, QUE INCLUYE UNA RENUNCIA DE ACCIONES Y DISPOSICIONES COLECTIVAS PARA LA EXCLUSIÓN DEL ARBITRAJE.

La aplicación SPECTRUM TV constituye "Software" y la programación, los datos, los gráficos y la información relacionada a la que usted acceda al usar la aplicación SPECTRUM TV ("Contenido") constituye parte de los "Servicios" de Spectrum, como se definen y se usan dichos términos en el Acuerdo de suscriptor.

La aplicación SPECTRUM TV solo puede ser usada por los abonados a servicio de video Estándar (Básico Extendido) de Spectrum o superior. Podemos, en cualquier momento y sin aviso, modificar o discontinuar la aplicación SPECTRUM TV o el Contenido en su totalidad o en parte; cambiar, modificar o rechazar los cargos requeridos para usar la aplicación SPECTRUM TV; u ofrecer oportunidades especiales a algunos o a todos los usuarios de la aplicación SPECTRUM TV, sujeto a la ley correspondiente.

El cliente puede usar la aplicación SPECTRUM TV solo para solicitar y ver el Contenido que nosotros brindamos para tal fin y al que el cliente puede acceder, y el cliente no puede evadir o interferir de alguna otra manera con las restricciones de autenticación o acceso que hemos implementado con respecto a la aplicación SPECTRUM TV o su Contenido. No se puede otorgar acceso a la aplicación SPECTRUM TV a ninguna persona que no sea miembro del hogar o invitada en el hogar. Usted debe asegurar (por ejemplo, colocar una contraseña) en la red móvil residencial al usar nuestros Servicios. Usted no puede copiar, representar públicamente o retransmitir el Contenido.

Sin limitaciones, las siguientes restricciones también se aplican a su uso de la aplicación SPECTRUM TV:

  1. No puede distribuir u ofrecer la aplicación SPECTRUM TV en una red en donde podría ser utilizada por partes no autorizadas o descargada/distribuida a un dispositivo sin nuestro conocimiento o autorización.

  2. Como condición de la licencia limitada para la aplicación SPECTRUM TV usted no puede; (i) publicar, mostrar, divulgar, rentar, arrendar, modificar, prestar, distribuir o crear tareas derivativas en base a la aplicación SPECTRUM TV o cualquier parte de ella; (ii) utilizar técnicas de ingeniería inversa, decompilar, traducir, adaptar, desarmar o reducir la aplicación SPECTRUM TV a un formato legible para el humano; (iii) tratar de crear el código de fuente desde el código de objeto para la aplicación SPECTRUM TV; (iv) transmitir la aplicación SPECTRUM TV a través de cualquier red o entre cualquier dispositivo no autorizado; (v) hacer o convertir en un producto independiente cualquier software de terceros contenido en la aplicación SPECTRUM TV; (vi) tomar cualquier medida que pueda infringir la propiedad intelectual u otros derechos de propiedad de Spectrum, sus afiliadas o cualquier proveedor de software de terceros; o (vii) sublicenciar, rentar, arrendar o asignar la aplicación SPECTRUM TV. Usted puede transferir la aplicación SPECTRUM TV a otros dispositivos de su propiedad o licencia o que estén bajo su control legal, mientras solo la use en dispositivos autorizados por nosotros.

  3. Usted acepta no retirar avisos, marcas o etiquetas de propiedad en la aplicación SPECTRUM TV.

  4. Usted acepta no exportar, importar o volver a exportar la aplicación SPECTRUM TV en infracción a cualquier ley, regla o norma aplicable de cualquier jurisdicción.

  5. Usted acepta que usará la aplicación SPECTRUM TV únicamente de una manera que cumpla con todas las leyes correspondientes en las jurisdicciones en las que use la aplicación SPECTRUM TV, incluyendo, entre otras, restricciones aplicables acerca de los derechos de autor y otros derechos de propiedad intelectual.

  6. Solo se puede usar la aplicación SPECTRUM TV para uso privado no comercial, para el cual no se cobra ni se recibe ningún cargo o consideración, que se lleve a cado en tu casa o departamento privado o, si es afuera de su casa o departamento privado (por ejemplo, en la habitación de un hotel, dormitorio universitario, oficina o sala de espera en aeropuerto) está limitado a la visualización privada de usted y sus invitados, excluyendo de manera específica cualquier presentación pública (por ejemplo, una presentación en un salón en un hospedaje) y cualquier presentación en un lugar de alojamiento público u otro establecimiento comercial (por ejemplo, un bar o restaurante), incluso si no se cobra una tarifa.

  7. No puede usar la aplicación SPECTRUM TV en un intento por evadir o junto con cualquier dispositivo, programa o servicio diseñado para evadir, medidas tecnológicas empleadas para controlar el acceso, uso o los derechos en un archivo de contenido, servicio u otra tarea protegida por las leyes de derechos de autor de cualquier jurisdicción.

  8. Usted es el único responsable de asegurar la conectividad/el acceso WiFi a tu servicio de internet por medio de una contraseña u otros medios confiables. Como tal, usted es el único responsable de cualquier conducta llevada adelante por medio del acceso a nuestros servicios de Internet (incluyendo, sin límites, la aplicación SPECTRUM TV) por cualquier parte, tanto si dicho acceso se inicia o no por parte de un miembro de su hogar, un usuario autorizado por usted u otra persona a través de acceso/conectividad WiFi, y cualquier pérdida, daño o responsabilidad que surja de allí.
  9. Nosotros somos responsables por la aplicación SPECTRUM TV y el Contenido, y no tenemos la obligación de proveer ningún servicio de mantenimiento o ayuda con respecto a la aplicación SPECTRUM TV o el Contenido.

    Nombre de usuario y contraseña

    Si no tiene un nombre de usuario y contraseña de Spectrum asociada con tu cuenta de servicio, tendrá que registrarse para una cuenta de usuario de Spectrum en www.charter.net/login. Nos reservamos el derecho a rechazar cualquier nombre de usuario o contraseña que usted solicite a nuestra sola discreción. Usted es responsable de mantener la confidencialidad de cualquier nombre de usuario o contraseña que le brindemos y usted acepta no transferir dicha contraseña o nombre de usuario, o arrendar o de otra manera transferir su derecho a usar o acceder a la aplicación SPECTRUM TV, a ningún tercero.

    Usted acepta notificarnos de inmediato sobre cualquier uso no autorizado de su nombre de usuario y contraseña o de cualquier otra infracción en la seguridad en relación con su cuenta, su nombre de usuario o la aplicación SPECTRUM TV. Si alguien accede a esta información (no a través nuestro), podemos asumir que usted autorizó a dicha persona a usar la información.

    Cambios en estos Términos y Condiciones

    Nos reservamos el derecho a cambiar estos Términos y Condiciones de vez en cuando a nuestra única discreción y de notificarlo a usted de dicho cambio por cualquier medio razonable, incluyendo la publicación de la versión revisada a través de la aplicación SPECTRUM TV. Usted puede saber cuándo fue la última vez que se revisó este Acuerdo al consultar la leyenda "ÚLTIMA ACTUALIZACIÓN" en la parte superior de esta página. Si usted sigue usando la aplicación SPECTRUM TV después de cualquier cambio en estos Términos y Condiciones, usted habrá aceptado los cambios (en otras palabras, estarán regidos por la ley).

    Suspensión o cancelación de los Derechos

    Podemos suspender, restringir o cancelar su acceso o uso de la aplicación SPECTRUM TV en cualquier momento y por cualquier motivo (incluyendo si consideramos que ha violado o actuado de manera inconsistente con las declaraciones o el espíritu de estos Términos y Condiciones, o si consideramos que su nombre de usuario, contraseña o red residencial de Spectrum ha sido usado por un tercero). Los derechos otorgados a usted para usar la aplicación SPECTRUM TV y el Contenido perderán efecto inmediatamente después del vencimiento o cancelación del Acuerdo de Suscriptor o al momento en que usted infrinja el Acuerdo de Suscriptor o cualquier otra sección de estos Términos y Condiciones.

    Nos reservamos el derecho a tomar cualquier medida que consideremos necesaria o inapropiada para hacer valer y/o verificar su cumplimiento de estos Términos y Condiciones.

    General

    En caso de que la aplicación SPECTRUM TV no cumpla con cualquier garantía otorgada a usted en el Acuerdo de Suscriptor o bajo la ley correspondiente, usted puede comunicarse con el fabricante del dispositivo para conocer la política de reembolsos. Al alcance máximo que permite la ley correspondiente, no tendremos otra obligación de garantía con respecto a la aplicación SPECTRUM TV, no seremos responsables por cualquier otro reclamo, pérdida, responsabilidad, daño, costo o gasto atribuible a cualquier incumplimiento de garantía de la aplicación SPECTRUM TV. En caso de cualquier reclamación por parte suya o de un tercero en relación con la aplicación SPECTRUM TV o en relación a su posesión o uso de la aplicación SPECTRUM TV, usted acepta que el fabricante del dispositivo no es responsable de la investigación, defensa, establecimiento y descargo de dicha reclamación, incluyendo (i) reclamaciones de responsabilidad del producto; (ii) cualquier reclamación con respecto a que la aplicación SPECTRUM TV no cumpla con algún requisito legal o normativo; (iii) reclamaciones que surjan bajo la protección del consumidor u otras legislaciones similares; y (iv) reclamaciones de propiedad intelectual.

    Al acceder, descargar o usar la aplicación SPECTRUM TV, usted representa y garantiza que no estar en un país sujeto a embargo por el gobierno de EE. UU., o que haya sido designado por el gobierno de EE. UU. como un país "que apoya el terrorismo" y que usted no está en ninguna lista de participantes prohibidos o restringidos del gobierno de EE. UU.

    Si un tribunal o un organismo similar determina que una parte de estos Términos y Condiciones no es válida o no se puede cumplir, el resto de los Términos y condiciones siguen vigentes. La parte no válida o que no se puede cumplir debe interpretarse lo más cercanamente posible (de acuerdo con la ley en su área) para que refleje la intención del original. Excepto con nuestro consentimiento, usted no puede transferir o asignar a otra persona (es decir, no puede hacer que otra persona sea legalmente responsable de) los derechos otorgados o su obligación de cumplir con estos Términos y Condiciones.

    Estos Términos y Condiciones, junto con el Acuerdo de Suscriptor y otros acuerdos de Spectrum, constituyen el acuerdo completo entre usted y Spectrum en relación con la aplicación SPECTRUM TV. Usted no puede confiar en ningún otro acuerdo o garantía entre usted y Spectrum relacionados con lo mismo.

    Esos Términos y Condiciones no tienen la intención de beneficiar (en otras palabras, crear algún derecho u obligación) a otra persona que no sea usted y nosotros. Al aceptar usted estos términos, tendremos el derecho (y lo habremos aceptado) de hacer cumplir estos términos ante usted como beneficiario de estos Términos y Condiciones.

    La aplicación SPECTRUM TV es ofrecida por Spectrum, 400 Atlantic Street, Stamford, CT 06901. Tenemos la responsabilidad de abordar cualquier reclamación o problema que usted tenga en relación con la aplicación SPECTRUM TV. Si tiene alguna pregunta o queja con respecto a la aplicación SPECTRUM TV, llame al 1-800-892-2253).